Hanif Kureishi ganó por este texto el Premio Whitebread de su país a la Mejor Novela Debut y la posibilidad de una larga vida como escritor.